Sta muhabbath zama jwandon da
Sta khushali zama sakoon da.
Che mor olad bandi dardige
Sa ajeba ghundi taroon da.
Ta da musam ghonde badlegi aksar
Zama adath hum da paroon da.
Ya de zra da muhabbat ra sara nishta
Ya pa qizmath ke mu biltoon da.
Be la ta zama jwandon tore tyare da
Sta po kato bia sabawoon da.
Rasha sta ghum ke jaregi ashna
NADAN nast sir pa zangoon da.
[Hasssan Baz Nadan :: Peshawar]
Ma ba spogmay ta sta da na ratlo qisy kawale,
Ta ba khobona kawal ma ba shogery kawale.
Za ba walar wom sta pa khwa ke tar saba janana,
Sta da spen makh pa tola shpa ma nandare kawale.
Ma ba che kala pa dewall sta dedanoona kawal,
Sta moor zalemy ba hamesh rata khere kawale.
Da stargo laande ba de okatal moskay ba shole,
Pa wara khula ba de wary wary giley kawale.
Sa da gulab sa da rambel sa da ridy gulona,
Ma ba tre sta dwaro lasono la gajre kawale.
Ma ba we daa da matam nakha da da rang ha nade,
Ta ba zama da qasda tal torey jamay kawale.
Ma IMDAD KHIYAL ba laare sta pa nima shpa saarale,
Sta pa hijraan ke ba zargi zama lamby kawale.
[Imad Ullah Khyal :: Charsadda]
Cherta Za hum yo Gulab wai
Sta Pa Zalfo me Zangalay
Ya Ranja wai Toro Stargo
Sta Leemo ke Osidalay
Ya Muska Ya Tabasum Wai
Sta Pa Shondo me Khandalai
Ya Ghamai wai Pa gutma ke
Sta Pa lass ke Zalidalai
Ya Rabab wai Mayan lass Ke
Za Pa meena Jaridalai
Ya Patang wai Pa Tyaro Ke
Za Pa Shama Swazidalai
Yao Musam da Pashakal Wai
ao hm Wrez wai Pa Asman Ke
Za Baran wai Pa baran Ke
Yaar zama Sang Ta Ratlalai
[Sheren Khan :: Alaska :: US]
Da starge chala warkro ao da Zrona charta yoso,
Ay Khudaya da de kholo na Korona charta yoso.
Zamong da las ye na akhli raqeeb ta minat bar de,
Pa laas ke mo newale sra Gulona charta yoso.
Ma heer kra janan somra pa aasana rata owy,
Bayad che ta ba heer kro sta Yadona charta yoso.
Da meene pa ezhaar che domra loya pabandi shwa,
Salgai che mo sok na aawri no Dardona charta yoso.
Che shpa she qafely sta da yadoono ve raadromi.
Sokon mo haram shawe de Khobona charta yoso.
Zamong charta khwara khanda pa shondo bande na shwa,
Balegi pa zargi mo sra Oroona charta yoso.
Wrok shawy pa jwandun yo IMDAD KHIYALA da khpal zana,
Waregi mo da stargo baranona charta yoso.
[Imadadullah Khyal :: Charsadda]
Dha khamoshey pa jabba shoor dhey krhama
Dha khushbooye pa rangey khour dhey krhama
Dha bal mashaal pa sir soor oor dhey krhama
Nanga pukhthu dhey krhama zoor dhey krhama
Dha thoor thamee pa oogoo soor dhey karhama
Qesmatha sum dha thyarro koor dhey krhama
Laka sparley dhey krham samsour dhey krhama
Pukhthaney khaorey lour pa lour dhey krhama
Parhara srheeka dhey krham dhardh dhey krhama
Meeney sakoon dhey krham takoor dhey krhama
Za dha khpal zaath na dhey bahar oweestham
Khpaley hasthey la hum paighour dhey krhama
Dha pukhthu hasskey shamley chartha laarhey
Bewassey woraka shey sirthoor dhey krhama
Dha lewanthoob ihasaasa zrha la raasha
So wajdhaanee jazbo la goor dhey krhama
Dhaa dhey ejaaz , ka kiramath wagarham
Meeney badnaam dhey krhama Thoor dhey krhama..
[Mumtaz Ahmad Khan :: Sharja]
Che ba wartlam hagha korona ma pakhwa prekhedi,
Aa da benango didanoona ma pakhwa prekhedi.
Sta berukhay ba ranz da zra yam akhta karay yara,
Daro da ranz ao elajoona ma pakhwa prekhedi.
Os ka khafa shwe ashna hase na khafa paate shy,
Hagha jarge ao menatoona ma pakhwa prekhedi.
Raqiba bia wale janan ta hase laare nisy,
Os hagha laare godaroona ma pakhwa prekhedi.
Za IMDAD KHIYAL yam zahmi kare sta khomaro stargo,
Zaka pa stargo ke jangoona ma pakhwa prekhedi…
[Imdadullah Khyal :: Charsadda]
DA QISAY ME LA PA KHUWA AWRAYDAY
CHI ZAMUNG WAQ BA BIA JALAD NESHI
SOK BA PA KHUWA DE MURDABAD KI OOSI
SOK BA TARAF DA ZINDA BAD NESHI
DA THARIKH SPINI AW SPAYTALI PANRRI
DE ZENOO ZENOO KHALQO YAAD NESHI
DA SPIN LEBAS KSHI DA NASTON-RRO MARAN
RANA KABUL NESHI , BAGHDAD NESHI
KHUDAYA BAKH-KHNA DARNA DAYRA GHUWARRAM
THA ZORAWAR A ZOR LA THA SARA DAI
STA LA MAKHLUQA PA ZRRA DAGH LARAM
DA DAGHAY DAGH TAKOOR LA TA SARA DAI
DA LAWANAI DUNIA DE WONARRAWA
SINDHUNA STA DE ORE LA THA SARA DAI
KHUWAKHA DE CUM YUV CHI RAW LAYGAY RATA
ZAMA TARBOR AW WOROR LA THA SARA DAI
DA QUDRATOONA AW KAMAL KHAWANDA
DA BANDAGAN DE WALI RANG BADLAWI
NUN PA YUWA SABA PA BALA DRUME
HRA WORAZ NAWAI NAWAI SANG BADLAWI
SARRI KHUWARA RA DRUME DALI DALI
SPAYTALI KOR ME PA JANG BADLAWI
DA SHI MASHRAN ME DARNA NA DE PA KAR
ZMA CULTUR CHI PA PARHANG BADLAWI
THA DA SALHAB NESHAN PA TOORA WAHALAI
PA DAGHA TOORA MUSULMAN WAZNAY
YUV AFGHAN GHAYGA KI NAZDAY KRRAY ZAN THA
PA AGHA BHARTHA BHL AFGHAN WAZNAY
KHPAL INJEEL SHAH PURI TARRALAI GARZAY
KHU ARMY DA PAK QURAN WAZNAY
ZAMA AZHAR DE LAWANAI KRRA ASHNA
CHI PA SOOKANOO BANDI ZAN WAZNAY
ZMA WOLAS NA DE SARMN ESTALAY
KHPALO BACHOO TRY KHAYMA JORRAWAY
LA KHPALY KHUNAY STARRI STARRI RAGHLAY
ZAMA PA KHUMA KSHI DAMA JORRAWAY
SPINAY AW TORI TAPPAY THA SARA DE
SOK KHALIL ZAD SOK OSAMA JORRAWAY
THA DA BADRANGA THARIKH TOORA TIARA
DA SA BAD RABGA DARAMA JORRAWAY
ZAMA LA SARA A GHAROR AKHISTAI
ZAMA A QAM PA ZAWLANOO TARRALAI
‘BAKHT JAN’ SA WAHI NARAY WAHAMA
LKA GHULAM PA ZAWLANOO TARRALAI
ZMA MEMBER A PA GOLOO WESHTALAI
ZAMA IMAM PA ZAWLANOO TARRALAI
BAY GUNNA ZRRA ME DA KHPAL SARI JANAN
LKA SADAM PA ZAWLANOO TARRALAI..
[Sadiq Jan :: Austrilia]
Da Yaar gham K osedal sa toqy na di
Mrro Mrro stargo ta katal sa toqy na di
Har maen da shereny khobona weeni
Magar ghar sory kawal sa toqy na di
Neema shpa shwala yadona rawaregi
Da Aasmaan stori shmaral sa toqy na di
Qalam da shundo pa sar kegda wa Nadana
Pa speen makh ghazal leekal sa toqy na di…
[Admin]
Ogora Pa Rang Me Hijran Sa Okrhal
Okhko Pa Shledali Grewan Sa Okrhal.
Za de dar pa dar khory pa sar krama,
Mata wa-ye da de pa Zaan sa okhrhal.
Har Zai Da Guloono Janazay Oshway
Jarhi Bulbulan Chi Khazan Sa Okrhal
Nahe zay pa zay pre zalim jore kre,
Sta pa surko shondo Pezwaan sa okhral.
Las Da Raqeeb Nesi Mata Na Gori
Ma Sara Be-Nangah Janan Sa Okrhal
Sore ye da sar zamana wahesto,
Ma sara de zmake Asmaan sa okrhal.
Za IMDAD KHIYAL mram ao na raghema,
Ma bande sta gham ao Khafghan sa okrhal..
[Imdadullah Khyal :: Charsadda]
Zwani me shwa tamam yara sta pa tama tama
Jara me mashkhola shwa da khada ma tama tama
Kala ba teregee da dah hijer shpee
Stergee me rande shwee da saba pa tama tama
Zan tre na sata doka pe na shee
De khkolo kho okhwara dunia pa tama tama
Pa qismat k de teyaree de a NADANA
Juand ba terawoma da ranra pa tama tama..
[Hassan Baz Nadan :: Peshawar]
